10月17日，國(guó)家英文日?qǐng)?bào)《China Daily》刊發(fā)文章《Agri firms reap fruits of crowdfunding》，對(duì)海南股權(quán)交易中心“眾籌海南”項(xiàng)目進(jìn)行了深入的報(bào)道。
文章分析，“Crowdfunding has helped boost the business of agricultural companies in the southern island province of Hainan, thanks to a financing firm's cooperation with local authorities.”（譯注：得益于平臺(tái)企業(yè)與當(dāng)?shù)卣暮献鳎娀I促進(jìn)了海南省農(nóng)業(yè)企業(yè)發(fā)展。）
文章寫(xiě)道，“CreditEase Corp, a leading Chinese peerto peer or P2P lending and wealth management company, has worked closely with the Hainan Equity Exchange Center, to provide crowdfunding services to local agricultural companies since last year. Agri-products of the tropical Hainan are usually lowpriced and promoted in a lowkey way nationwide, according to Ban. ‘Now, using big data and access to a large number of high networth individuals on CreditEase’s various online financing platforms,Hainan’s agriproducts will be better promoted, ’said Ban.”（譯注：互聯(lián)網(wǎng)金融領(lǐng)先企業(yè)宜信公司與海南股權(quán)交易中心密切合作，從去年開(kāi)始為當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)業(yè)公司提供眾籌服務(wù)。海南熱帶農(nóng)產(chǎn)品通常價(jià)格較低，在全國(guó)推廣的方式也很低調(diào)，據(jù)班淼琦介紹，“現(xiàn)在，通過(guò)使用大數(shù)據(jù)和擁有大量高凈值人群的宜信在線融資平臺(tái)，海南的農(nóng)產(chǎn)品將得到更好的推動(dòng)。”）
